Большой юридический словарь
(от лат. superficio - наземная часть строения) - в римском праве наследственное и отчуждаемое право пользования строением, возведенным на чужой земле. В гражданском праве РФ ему соответствует право пользования земельным участком собственником недвижимости, находящейся на этом участке (см. ст. 271 ГК РФ).
Большая Советская Энциклопедия
(от лат. superficies ≈ поверхность), в праве некоторых буржуазных государств Западной Европы особое вещное право на строения и посадки на земельном участке, принадлежащем другому лицу. С. впервые сформировался в римском праве, где он рассматривался как разновидность так называемого права на чужие вещи (ius in re aliena). В отличие от договора аренды С. имел вечный и наследственный характер и мог отчуждаться без согласия собственника земли.
Википедия
Суперфиций — право застройки. Одно из ограниченных вещных прав пользования чужой недвижимой вещью . Суперфиций можно передавать по наследству, сдавать в залог, отчуждать в пользу третьих лиц. Устанавливается на определенный или неопределенный срок.
Понятие суперфиция было впервые сформировано в римском праве . Здесь суперфиций рассматривался как разновидность права на чужие вещи . Суперфиций отличался от простого договора аренды тем, что он имел вещный и наследственный характер и мог отчуждаться вне зависимости от согласия владельца земли.
В Гражданском кодексе России суперфицию соответствует право пользования чужим земельным участком собственником недвижимости, которая находится на этом участке (статья 271 Гражданского кодекса Российской Федерации).